An den Bahnhöfen in Bad Zurzach und Koblenz hängen fehlerhafte Plakate der Mobiliar. Aus Bad Zurzach wurde «Kad Zurzach», aus Koblenz plötzlich «Boblenz». Macht die Mobiliar absichtlich Fehler, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen?
Offenbar nicht. Laut einem Bericht der aargauerzeitung.ch ist einem Mitarbeiter der Allgemeinen Plakat Gesellschaft APG eine Unachtsamkeit passiert. Er habe die Plakate falsch zusammengeklebt. Weil die Klebestelle genau nach dem Anfangsbuchstaben des Ortes ist, hänge nun in Koblenz ein Plakat mit der Aufschrift «Boblenz» und in Bad Zurzach eines mit «Kad Zurzach».
Bei der Mobiliar nimmt man die Sache gelassen. Dass das dem APG-Mitarbeiter nicht auffiel, ärgert Rosa Savinelli von der Generalagentur in Baden nicht. Sie vermutet laut AZ scherzhaft: «Wahrscheinlich war er zu lange an der Badenfahrt.» (eh)
