Wirrwarr um Varoufakis' Stinkefinger

Am Mittwochabend liess Jan Böhmermann, Moderator der ZDFneo-Sendung "Neo Magazin Royale", eine Bombe platzen: Das Video, das Talkshow-Moderator Günther Jauch am Sonntag Varoufakis live vorgespielt hatte, sei manipuliert worden. Varoufakis' Stinkefinger sei für einen Parodie-Song in das Video montiert worden, sagte er.

Der Sender veränderte nach eigener Darstellung die Szene in Zusammenarbeit mit Organisatoren der kroatischen Veranstaltung, an der die verfänglichen Aufnahmen Varoufakis' im Mai 2013 entstanden sind. Abgespielt wurde auch das angeblich echte Video, in dem Varoufakis zwar sagt, man sollte Deutschland den Finger zeigen, aber eben keinen Stinkefinger zeigt.

Sorry, @yanisvaroufakis! https://t.co/BSkYrbIIle (now with ENGLISH subtitles, full English and Greek subtitles available soon) #varoufake

— Jan Böhmermann (@janboehm) 18. März 2015

Any apology in the offing @GuentherJauch65? For having used a doctored video to silence a conciliatory Greek voice? http://t.co/7SP6OcLIIv

— Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) 19. März 2015

Nach Stunden des Ausnahmezustandes in den Sozialen Netzwerken hat das ZDF nun eine Stellungnahme in der Causa Böhmermann abgegeben. Der Sender stellt klar: Böhmermanns Sendung ist Satire.

Wir erwägen künftig bei allen @neomagazin-Ausstrahlungen im TV und im ZDI den Warnhinweis „Vorsicht Satire!“ zu platzieren. #varoufake

— ZDF (@ZDF) 19. März 2015

Auch Böhmermann selbst reagierte erneut und stellte ein zweideutiges Video ins Netz: "Unser Video ist zu 100 Prozent echt. Wer das Gegenteil behauptet, ist ein Lügner. Als Entschuldigung und Zeichen des guten Willens gegenüber unseren europäischen Freunden sollten Günther Jauch und die Redaktion der 'Bild'-Zeitung umgehend die Eurozone freiwillig verlassen. Die Unterstellung, dass das Video ein von uns manipulierter Fakefake-Fakefakefake sei, ist absolut haltlos."

Videostatement von @janboehm zum #varoufake https://t.co/RM4NIQGfEH @neomagazin

— ZDFneo (@ZDFneo) 19. März 2015

Schon von Anfang an gab es auch Zweifel am angeblich echten Video - also ohne Stinkefinger. Ein Spezialist schaute sich das Video Bild für Bild an und glaubt, Fehler entdeckt zu haben. Einzelne Frames tauchten zweimal auf. Auf der Website massengeschmack.tv zeigte er sich überzeugt, dass die Version ohne Stinkefinger gefälscht ist.

Günther Jauch zeigt den angeblichen Stinkefinger in seiner Sendung. (Video: Youtube)

Fakt ist: Auf den Aufnahmen von der Veranstaltung in Zagreb, die vor der Sendung auf Youtube hochgeladen wurden, finden sich nur solche, auf denen Varoufakis mit Stinkefinger zu sehen ist. Dazu gehört auch ein 57-minütiges Video, auf das Varoufakis selbst verlinkt hatte. Das würde dafür sprechen, dass auch er es - damals - für echt hielt. Auch der Kameramann gab vor einigen Tagen an, die Sequenz sei echt.

In seiner ersten Reaktion in der TV-Show hatte Varoufakis dagegen noch darauf gepocht, dass das Video manipuliert worden sei. Hochgeladen wurde das Zagreber Video am 12. Februar 2015 und somit erst mehr als zwei Jahre nach dem Auftritt.

(Video: Youtube/SkriptaTV)

Über die Einspielung des Videos in der Show von Günther Jauch war bereits zuvor eine Kontroverse entbrannt. Jauch wurde vorgeworfen, Varoufakis' Aussagen aus dem Kontext gerissen zu haben. Varoufakis, damals Wirtschaftsprofessor, bezog sich in seinen Ausführungen nicht auf die heutige Situation, sondern auf das Frühjahr 2010 und seine Haltung, Griechenland hätte damals Staatsbankrott erklären sollen. (wid/sda)