Der Westschweizer Monatstitel "Edelweiss" fällt der Neuorganisation der Frauenzeitschriften des Medienhauses Ringier zum Opfer (persoenlich.com berichtete). Die letzte Ausgabe von "Edelweiss" erscheint im Sommer und wird danach mit dem Deutschschweizer Pendant "Bolero" zusammengeführt.
In der Romandie wird die neue Zeitschrift den Titel "Bolero-Edelweiss" tragen. In der Deutschschweiz wird "Bolero" beibehalten. Der Direktor von Ringier Romandie, Daniel Pillard, bestätigte am Montag der Nachrichtenagentur sda einen entsprechenden Bericht des Westschweizer Radio- und Fernsehens (RTS).
Ringier hatte Ende Februar eine engere Zusammenarbeit der Frauenzeitschriften angekündigt. Die "SI Style", "Bolero", "Bolero Men" sowie "Edelweiss" werden künftig von der "SI Style"-Chefredaktorin Sabina Hanselmann-Diethelm geleitet.
Die Neuorganisation soll die Attraktivität für Anzeigekunden erhöhen und redaktionelle Synergien nutzen. Ob es zu einem Stellenabbau kommt, ist noch unklar. Die Zusammenführung habe Auswirkungen auf beide Redaktionen in Zürich und Lausanne, sagte Pillard.
"Bolero-Edelweiss" werde hauptsächlich aus Artikeln aus Zürich bestehen, die von der Lausanner Redaktion auf Französisch übersetzt würden.
Bei Ringier Romandie kommt es nach der vollständigen Übernahme der Zeitung "Le Temps" zu weiteren Anpassungen. "Le Temps" wird mit der Wochenzeitschrift "L'Hebdo" und der Redaktion von "Edelweiss" in einen gemeinsamen Newsroom in Lausanne zusammengeführt. Die Redaktion der Frauenzeitschrift wird künftig auch die Lifestyle-Seiten von "Le Temps" und "L'Hebdo" produzieren. (sda)
