Die Eawag, das national verankerte und international vernetzte Wasserforschungs-Institut des ETH-Bereichs, tritt seit Ende Mai mit einem neuen Corporate-Design-Programm auf.

Entwickelt wurde die neue visuelle und begriffliche Gestalt von TBS Identity. Die Agentur für Kommunikation und Design, die in Zürichs Kulturzentrum Schiffbau ansässig ist, setzte sich im Rahmen einer Konkurrenzpräsentation gegen 7 namhafte Designagenturen durch.

Die Aufgabe war vorerst eine begriffliche: wie entledigt man sich dem bürokratisch verstaubten, kaum memorierbaren und zungenbrecherischen Namen ‚Eidgenössische Anstalt für Wasserversorgung, Abwasserreinigung und Gewässerschutz (EAWAG)’? Die Antwort von TBS: man erhebe die gut eingeführte, international bekannte und renommierte Abkürzung Eawag schlicht und einfach zum Namen der Institution und mache aus diesem Namen eine Marke.

Und damit klar ist, womit sich die Eawag beschäftigt, wird eine Byline gesetzt, welche aufgrund der internationalen Ausrichtung für einmal mit Fug und Recht englisch lauten darf: Eawag, Aquatic Research. In der jeweiligen Zielsprache wird zusätzlich der Bezug zum ETH-Rat gesetzt, in dessen Verantwortungssphäre die Eawag tätig ist: Eawag, das Wasserforschungsinstitut des ETH-Bereichs.

Verantwortlich bei Eawag: Yvonne Uhlig und Fred Rohrer (Kommunikation Eawag); verantwortlich bei TBS Identity: Michael Schädelin (Kommunikationsberatung), Christian Tobler (CD), Marco Donada (Grafik-Design), Zahida Huber (Web-Design), Heidi Röllin (Projektmanagement), Käthy Lüthy (Polygraphie).

Logo: Die drei Punkte im Eawag-Logo können als Hinweis gelesen werden, dass die forschende Tätigkeit mit jeder Lösung eine neue Frage aufwirft.

Give Away zur Einführung des neuen CD-Programms: Das Inventar an Farben und Formen öffnet ein kleines visuelles Universum.

Das neue Kurzporträt der Eawag: In den einzelnen institutionellen Medien können sich die gestalteischen Elemente des neuen CD-Programms frei entfalten.

Eawag-Geschäftsbericht.

Mit dem Start des neuen CD-Programms erhielt auch der Webauftritt ein neues Design