Die Zürcher Film- & Broadcast- Kommunikationsagentur Regardez! gestaltet die grafische Verpackung für die Olympia-Berichterstattung des ZDF - insgesamt über 50 Opener, Trenner, Piktogramme und Nachspanne. Dabei handelt es sich um einen der aufwendigsten Design-Aufträge, die das Zweite Deutsche Fersehen in diesem Jahr vergeben hat. In nur zwei Monaten produzierten die Konzepter und Designer um Regisseur Omar Siegenthaler die gesamte grafische Verpackung für die Olympia-Sportsendungen des ZDF. Ein riesiger Auftrag für eine kleine Firma wie Regardez!.Ergattert hat ihn die Agentur durch die erfolgreiche Realisation des Designs für die Fussball-Europameisterschaft beim ZDF.
Sämtliche Aufnahmen entstanden auf 35mm-Film und wurden später mittels Lightpainting-Effekten und grafischen Elementen an verschiedensten 2D- und 3D-Geräten in die definitive Form gebracht. Für die Aufnahmen konnten die Kreativen aus Zürich den renommierten deutschen Werbefilm-Kameramann Mike Schult gewinnen. Zusammen mit ihm und einer Gruppe hochkarätiger Sportler (bspw. Valeri Belenki, Goldmedalliengewinner an der Olympiade in Barcelona und Ulrich Scheck, Trainer des Deutschen Florett-Nationalteams) entstanden in München eindrückliche Bilder, die von Regardez! in Zürich und Frankfurt endverarbeitet wurden.
