Acht Schweizer Kurzfilme stehen im Programm des Festival Européen du Film Court in Brest, welches vom 7. bis 15. November 2009 stattfindet. Der kurze Spielfilm "Zahn um Zahn" von Ivana Lalovic läuft als internationale Premiere im Wettbewerb "Cocotte Minute", welcher experimentellen und weniger als 6 Minuten langen Fiktionsfilmen vorbehalten ist. Ein weiterer kurzer Spielfilm sowie sechs Schweizer Animationsfilme sind in den verschiedenen anderen Festivalsektionen zu sehen.
Der am diesjährigen Filmfestival in Locarno aufgeführte Film "A côté" von Basil da Cunha, einem Absolventen der Genfer Kunsthochschule HEAD, wird im Panoramaprogramm "Brest Off" gezeigt. Die beiden Trickfilme "Chrigi" von Anja Kofmel und "Retouches" von Georges Schwizgebel laufen im Panorama der Animationsfilme. In der Sektion für Kinder werden zudem "La main de l'ours" von Marina Rosset und "Die Kinder im Mond" von Ursula Ulmi präsentiert. Im Abschlussprogramm laufen zudem zwei von der Genfer Firma Nadasdy Film koproduzierte Trickfilme.