Der Film "La forteresse" ist am Yamagata International Documentary Film Festival mit einem Award of Excellence ausgezeichnet worden. Der Lausanner Regisseur Fernand Melgar hat am 14. Oktober die mit 3'000 Schweizer Franken dotierte Trophäe persönlich entgegen genommen. Im internationalen Wettbewerb standen 15 Filme, wie Swiss Films in einer Mitteilung schreibt.
Die gesellschaftliche Relevanz des Films und Fernand Melgars feinfühlige Umsetzung stossen national und international auf grosse Anerkennung. So hat "La forteresse" neben bald 50'000 Kinobesuchern in der Schweiz auch schon zahlreiche andere internationale Auszeichnungen erhalten, angefangen mit dem Goldenen Leoparden der Sektion Cinéastes du présent in Locarno, hin zum Grand Prix in Teheran und in Montréal bis zum Publikumspreis in Florenz.