En Vogue heisst die erfolgreiche Coiffure-Kette in Milano, Moskau und mit vier Geschäften allein in Zürich. Unter dem Label "En Vogue Sensitive" wird auch eine eigene Haarpflege-Linie geführt mit unterschiedlichsten Produkten.
Aus aktuellem Anlass -- Weihnachten steht vor der Tür -- liessen sich Jürg Aemmer und Frank Bodin nun ein weiteres Sujet für das Anti-Schuppen-Shampoo von En Vogue einfallen: Eine kitschige Schüttelkugel mit Weihnachtsmann auf Rentierschlitten, allerdings fehlt der Schnee. -- Das plakative Motiv wird als Anzeige, in Mailings und am POS eingesetzt.
Verantwortlich bei En Vogue, Zürich: Claudio Tollardo; bei Euro RSCG Switzerland / Catapult, Zürich: Jürg Aemmer, Frank Bodin (Kreation), Yves Spink (Art Buying), Edi Burri (Produktion), Karin Kühne (Beratung), Stefan Riederer (Bildbearbeitung); Foto: Jonathan Heyer.