Der Clip "Lautloses Ertrinken" ist ein Kurzfilm, der Kinderleben retten soll und seit Mai 2012 über 100'000 mal angeklickt wurde. Mit der neuen englischen Version "Drowning is quick and silent" soll der Präventions-Clip der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft SLRG gemäss Medienmitteilung jetzt noch mehr Menschen darauf hinweisen, dass Kinder schnell und lautlos ertrinken.
Die neue englische Version des Kurzfilms
Vielen Eltern und Betreuungspersonen sei nicht bewusst, dass kleine Kinder lautlos etrinken. Diese würden nämlich nicht in Panik geraten, wenn sie ins Wasser fallen und würden deswegen nicht auf sich aufmerksam machen, wie die Gesellschaft erklärt.
Im September ehrte die Jury der "Cannes Corporate Media & TV Awards" den Präventions-Clip mit einem Goldenen Delphin. Den Film gibt es bisher auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Produziert wurde er von der Bieler Filmagentur Element P. (pd)