Der Direktor und Chefredaktor des Westschweizer "Le Temps", Jean-Jacques Roth, gibt seine Funktionen ab. Die Geschäftsleitung übernimmt die stellvertretende Direktorin Valérie Boagno. Für die redaktionelle Leitung sucht die Zeitung einen neuen Chefredaktor.
Jean-Jacques Roth bleibe bis zur Ernennung seines Nachfolgers im Amt, teilte Le Temps am Freitag mit. Seine Aufgabe wird es insbesondere sein, den in diesem Herbst in Angriff genommenen Prozess der Umgestaltung der Redaktionstätigkeiten fortzusetzen. Roth hatte seit fünf Jahren sowohl die Geschäfts- wie auch die Redaktionsleitung inne. Diese beiden Funktionen werden nun getrennt. Weil die Belastung zu gross geworden sei, habe er selbst dem Verwaltungsrat die Aufteilung vorgeschlagen, sagte Roth der Nachrichtenagentur SDA. Die neue Struktur erlaube es ihm, sich voll auf die redaktionelle Arbeit zu konzentrieren. Roth liess offen, ob er nach der Abgabe der Chefredaktorenfunktion beim Le Temps bleiben werde. Die Westschweizer Zeitung mit Sitz in Genf befindet sich im Umbau sowohl was die Struktur wie auch die Inhalte betrifft.
Jean-Jacques Roth und Valérie Boagno waren 1998 an der Gründung von Le Temps beteiligt und haben das Unternehmen während der letzten fünf Jahre in enger Zusammenarbeit geführt: sie als Verkaufsdirektorin und dann als stellvertretende Direktorin und er als stellvertretender Chefredaktor, dann ab 2002 als Chefredaktor und schliesslich seit 2004 als Direktor und Chefredaktor. (sda)