Die in Wien ansässige Nachrichtenagentur pressetext.europa mit Redaktionen in Österreich, Deutschland und der Schweiz strukturiert ihre Führungsebenen neu. Der Niederösterreicher Dietmar Zeiss (42) bekleidet ab sofort die Position des Chefredakteurs. Zeiss wird bei pressetext sowohl die Leitung der Redaktion übernehmen als auch für die Zusammenarbeit der einzelnen Abteilungen des Hauses -- besonders Redaktion und Vertrieb -- verantwortlich zeichnen.
Bei pressetext ausgeschieden ist Georg Panovsky. Die Zusammenarbeit mit dem früheren Chef vom Dienst wurde im Juli beendet. Dietmar Zeiss ist 42 Jahre alt, hat seine journalistische Laufbahn 1990 bei Antenne Austria begonnen, ab 1994 war er für vier Jahre bei Radio Max stationiert bevor ihn der ehemalige Kurier-Herausgeber Franz Ferdiand Wolf als Chefredakteur zu Radio Rpn nach St. Pölten holte. In den folgenden Jahren war Zeiss für den ORF, die APA und den deutschen Radiodienst tätig. Als Programmdirektor leitete er die Redaktion von Globalaudionet. (pte)