In seinem Blog schreibt SF-Chefredaktor Ueli Haldimann, dass man sich entschieden habe, künftig alle "SF Meteo"-Ausgaben in Mundart zu machen. Die Redaktion von "SF Meteo" produziert seit letztem Frühjahr vier Meteo-Ausgaben pro Tag. Drei Ausgaben waren in Mundart: Diejenige zur Primetime um 19.55 Uhr aber in Hochdeutsch.
Haldimann verrät in seinem Blog auch gleich, welche Überlegung dahinter steht: "Die hochdeutschen Ausdrücke beim Wetter wirken oftmals 'abgehoben', akademisch und zum Teil auch missverständlich." Zudem habe sich gezeigt, dass die Übersetzung von abstrakten hochdeutschen Fachbegriffen in ein eingeschweizertes Hochdeutsch durch die Meteo-Moderatoren nicht wirklich befriedige. Ausdrücke wie "Regenschauer", "anhaltende Niederschläge" oder auch "Aufhellungen" könnten im Dialekt viel treffender beschrieben werden.