Die deutsche Boulevardzeitung geht äusserst hart mit dem Schweizer Fernsehen ins Gericht. Der Entscheid von Kulturchefin Nathalie Wappler den Schweizer "Tatort" nachzubearbeiten (persoenlich.com berichtete), erinnere an "Pleiten, Pech und Pannen", so "bild.de". Selten habe es "ein Sender geschafft, sein eigenes Produkt so zu schädigen".
Als wahre Ursache für den ganzen Knatsch vermutet "bild.de" die Scientology-Zugehörigkeit von Hauptdarstellerin Sofia Milos und nicht die von Kulturchefin Wappler aufgeführten qualitativen Mängel. "War den Sendern Sofia Milos Scientologyzugehörigkeit zu heiss?", so die deutsche Boulevardzeitung. Aber auch die kritisierte Schauspielerin kann nicht verstehen, warum sie plötzlich zur "Fehlbesetzung", so Regisseur Markus Imboden, mutiert sei. Die Rolle von Abby Manning sei eigens für sie geschrieben worden, wird sie auf "bild.de" zitiert.