Hans Schneeberger (44) absolvierte die Ringier-Journalistenschule, arbeitete als stellvertretender Chefredaktor beim Familienmagazin Schweizer Woche und anschliessend beim Wirtschaftsmagazin Bilanz. Später wechselte er als Stellvertreter des Chefredaktors zur Wirtschaftszeitung Cash und ist heute in der gleichen Funktion bei der Aargauer Zeitung tätig. Darüber hinaus konzipierte und betreute Schneeberger für das Verlagshaus Ringier diverse Internet-Aktivitäten und Print-Projekte im Ausland. Schneeberger wird am 1. Juni 2004 von der Aargauer Zeitung zu Migros wechseln.
Joël Guillet (51) arbeitete während dreizehn Jahren als Französischlehrer in Lausanne und wechselte 1986 in den Journalismus. Er fing als Redaktor bei Construire im Ressort "Gesellschaft" an und wurde vor drei Jahren zum Stellvertreter des Chefredaktors befördert. Guillet übernimmt die Chefredaktion bei Construire ab sofort.