Ein Jahr nach der Affäre Borer holt Shawne Fielding, die Frau des Ex-Botschafters, zu einem juristischen Schlag gegen zwei europäische Medienkonzerne aus. Sie hat beim Bezirksgericht Dallas, Texas, Klage gegen den Burda-Verlag (Focus, Bunte) und Bertelsmann (RTL, Stern) eingereicht. Das berichtet die Schweizer SonntagsZeitung in ihrer aktuellen Ausgabe. Im Zuge der Berichterstattung der deutschen Medien über die angebliche Affäre ihres Ehemannes im Jahr 2002 habe sie eine Fehlgeburt erlitten und Thomas Borer seinen Posten als Schweizer Botschafter in Berlin verloren.
Carolyn Sellers, Gerichtsschreiberin der 162ten Zivilgerichtskammer am Bezirksgericht Dallas, bestätigte gegenüber der SonntagsZeitung den Eingang der Klageschrift: "Wir stellen sie jetzt den Parteien einzeln zu." Thomas Borer wollte sich zu der Klage nicht äussern.
Sollte der republikanische Richter Bill Rhea sein Gericht in den nächsten Wochen für zuständig erklären und den Fall übernehmen, kommt es zu einem bisher einmaligen Prozess in der europäischen Pressegeschichte. Sämtliche Protagonisten der Affäre -- inklusive die angebliche Geliebte Borers, Djamile Rowe -- könnten die Aufforderung erhalten, in der Angelegenheit vor Gericht auszusagen.
Laut dem Berner Universitätsprofessor Gerhard Walter, einem Experten für US-Zivilklagen, hat Shawne Fielding eine "sehr gute" Chance, dass der Richter sich für zuständig erklärt. "Sie ist Texanerin, und sowohl Burda wie Bertelsmann sind geschätlich in Texas tätig", sagt Walter. "Das reicht für eine Klage vollständig aus."