Ginge es nach Bundesrat Reto, dann wäre die deutsche Hochsprache schon bald durch veranglizismierten Zürcher Dialekt zersetzt. Der hochrangige Kolumnist des Tagi-Magis schreibt den in die Schweiz sendenden, deutschen Privatsendern nämlich eine Teilschuld am Zerfall des Ur-Zürcher Dialekts zu und will sich nun revanchieren -- und zwar mit Hilfe von Roger Schawinski.
So hofft er nun auf einen Racheengel in Gestalt des neuen Sat.1-Chefs, der unseren nördlichen Nachbarn ihrerseits ein bisschen "astreines Schawinskinesisch" unter den Sprachbrei mixen soll. Nur gerecht wäre das, "wenn Schawinski den Deutschen jetzt endlich mal ordentliches 'Telezüritüütsch'" beibringen würde, meint der siebte Bundesrat denn auch in der aktuellen Samstagbeilage des Tages-Anzeigers.