Nach der Ernennung von Pierre Veya zum Chefredaktor von "Le Temps" ab dem 1. Mai erhält die Redaktionsspitze weitere Unterstützung: Marie-Claude Martin und Serge Michel werden neue stellvertrende Chefredaktoren.
Claude Martin hat seit der Gründung der Zeitung bis 2004 bereits für "Le Temps gearbeitet. Zunächst als Leiterin des Ressorts Kultur, dann als Verantwortliche für das Magazin "Télétemps", das im Jahr 2000 lanciert wurde. 2004 war sie an der Gestaltung des neuen Formats von Femina beteiligt und hat dort als stellvertretende Chefredaktorin gearbeitet. 2007 gehörte sie zum Team, das für die Gründung von "Les Quotidiennes" verantwortlich war. Sie tritt ihre Position per 1. August 2010 an, wie es in einer Mitteilung heisst.
Serge Michel ist Gründer von Bondy Blog und war bereits bei zahlreichen Zeitungen tätig: Bei "L'Hebdo" war er Leiter der Rubrik Ausland, weiter war er unter anderem Korrespondent für "Le Figaro" und "Le Temps" in Belgrad und als Korrespondent für "Le Figaro", "Le Temps", "Le Point" und "die Weltwoche" in Teheran. Michel hat mehrere Bücher geschrieben und an der Ecole de Journalisme de Sciences-Po in Paris und der Ecole Supérieure de Journalisme in Lille unterrichtet. Er tritt sein Amt zum 1. Juni 2010 an.
François Modoux, derzeitiger stellvertretender Chefredaktor, werde in seinen Funktionen bestätigt und übernehme künftig mehr Verantwortung für das Ressort Schweizer Politik und die Gestatung von redaktionell aufwändigen Projekten, wie es am Dienstag weiter heisst. Ignace Jeannerat, Generalsekretär der Redaktion, übernehme die redaktionellen Prozesse, das Qualitätsmanagement und die Leitung der Teams, die sich mit Ikonographie, Satz und Korrektur beschäftigen. Gemeinsam mit Pierre Veya bilden diese vier Mitarbeiter die Chefredaktion von "Le Temps". Sie seien für alle Inhalte auf sämtlichen Informationsträgern verantwortlich.