In den 20 Jahren ihres Bestehens hat sich Apostroph in Luzern zu einem der laut Mitteilung führenden Sprachdienstleistungsunternehmen der Schweiz entwickelt. Vor gut einem Jahr hat sie zu expandieren begonnen und drei Übersetzungsunternehmen übernommen: 2013 TraDoc in Lausanne, dann Rolf Lüthi Übersetzungen in Bern und schliesslich die allingua Übersetzungen in Zürich. Dies geschah mit dem Ziel, Know-how und Sprachwissen zu bündeln, um damit den Kunden noch umfangreichere Dienstleistungen anbieten zu können.
Nach der Abstimmung der internen Prozesse und der Qualitätssicherung ist per 1. Oktober 2014 ein weiterer Meilenstein gesetzt worden: der Zusammenschluss der vier Unternehmen zur Apostroph Group sowie deren Umfirmierung – mit den neuen Namen Apostroph Bern, Apostroph Lausanne, Apostroph Luzern und Apostroph Zürich. Ein neuer gemeinsamer Auftritt in einheitlichem Look unterstreicht die Zusammenführung unter ein Dach. Zusammen können die vier Unternehmen auf 90 Jahre Erfahrung in Sachen Sprachdienstleistungen zurückblicken.
Zum 20. Geburtstag und zur Feier der Umfirmierung hat sich Apostroph als eigenes Geschenk einem Redesign unterzogen. Vom Logo über Briefschaften bis zur Website treten die vier Unternehmen nach dem Launch am 1. Oktober 2014 nun einheitlich in neuem Outfit auf. Die Website ist für Anwendungen auf Smartphones und Tablets optimiert, damit auch unterwegs das Tor zur bunten Sprachenwelt jederzeit offen steht. (pd)