Eine Redewendung doppelt gedreht

Der volle Teller bildet den Aufhänger für die Ausgabe 500 des Strassenmagazins Surprise. «Vom Rand sehen wir über und unter den Teller», steht auf den Plakaten von Surprise anlässlich der Jubiläumsausgabe. Die ursprüngliche Redewendung «über den Tellerrand blicken» wird umgedreht: Der Blick richtet sich von aussen auf und unter den Teller. Wer hat wieviel, wer lebt unter dem Minimum? Das sind die Fragen, die den Verein Surprise seit jeher umtreiben, wie es in einer Mitteilung heisst.

Indem das Plakat das Jubiläum ins Zentrum rücke, erscheine die Existenz und das Anliegen von Surprise als Selbstverständlichkeit. Der Fokus liege auf der journalistischen Perspektive und Qualität statt auf der Präsentation von obdachlosen Menschen in unerwartetem Umfeld.

Das Sujet wurde umgesetzt als digitales Plakat, Offline-Plakat und ganzseitiges Inserat. Veröffentlicht wurde es mit Unterstützung eines Media-Anbieters.

Verantwortlich beim Verein Surprise: Andreas Jahn, Caroline Walpen (Team Marketing, Fundraising & Kommunikation); verantwortlich bei Eyeloveyou: Rafael Dietschy (Konzept, Kreation), Martin Sautter (Animation), Tumasch Clalüna (Text, Projektleitung). (pd/cbe)