Auslandchefin Anna Trechsel verlässt die «NZZ am Sonntag» per Ende Juli, wie sie auf Anfrage von persoenlich.com bestätigt. «Nach gut fünf spannenden, lehrreichen und tollen Jahren bei der NZZaS wünsche ich mir eine berufliche Veränderung», begründet Trechsel ihren Abgang. Im Moment wisse sie noch nicht genau, wie es beruflich weitergehe. Nach 15 Jahren im Journalismus würde sie erst einmal eine kurze Pause einlegen und dann weiterschauen. «Ob es im Journalismus weitergeht oder nicht, ist für mich noch offen», sagt die 42-Jährige Bernerin.
Die Ressortleitung hat Trechsel bereits per Anfang April an Redaktor Victor Merten abgegeben. Er führt das Ressort ad interim.
«Ich habe sehr gerne hier gearbeitet und erachte es als Privileg, die Auslandredaktion der ‹NZZ am Sonntag› während fast vier Jahren geleitet zu haben», so Trechsel. Auch die Zusammenarbeit mit den Korrespondenten habe ihr Freude bereitet. Ausserdem sei es auch befriedigend und erfüllend gewesen, ihre Texte, Kommentare, Interviews, Analysen und Reportagen in einer der besten Zeitungen zu publizieren. «Jetzt habe ich allerdings Lust auf etwas Neues», sagt sie weiter.
Von 2002 bis 2006 war Trechsel beim damaligen Schweizer Radio DRS als Redaktorin der Sendung «Echo der Zeit» tätig. Später arbeitete sie als freie Journalistin in Beirut und Damaskus für Radio DRS 1 und 2 sowie für die Berner Tageszeitung «Der Bund». Ab 2007 war sie Auslandredaktorin beim «Bund», ehe sie dort Produzentin wurde. Seit April 2012 ist sie Redaktorin bei der «NZZ am Sonntag», seit August 2013 Ressortleiterin International.
