"Wirtschaft ist Leben" lautet das Credo der Ausgabe 2011 von Fribourg Network Freiburg, dem Wirtschaftsmagazin des Kantons Freiburg. Auf über 50 redaktionellen Seiten hebt es die Beziehungen zwischen den Dienstleistungen und Produkten von Freiburger Unternehmen und den Bedürfnissen der Bevölkerung hervor. Drei grundlegende Bereiche, die Einfluss auf unsere Lebensqualität haben, wurden untersucht: "Pharma, Biotech und Gesundheit", "Ernährung" sowie "Sicherheit und Prävention". Rund 50 Unternehmen und mehrere Hochschulen haben ihre Türen für Fribourg Network Freiburg geöffnet.
"Fribourg Network Freiburg" ist für den Kanton wie auch für die Wirtschaftsförderung ein wichtiges Informationsorgan. Das dreisprachige Magazin mit Artikeln in Deutsch, Französisch und Englisch hat eine Auflage von 6'000 Exemplaren. Die Hälfte wird im Kanton Freiburg verteilt, bei grossen Unternehmen, Treuhandgesellschaften, Anwaltskanzleien oder in Hotels. Die andere Hälfte ist bestimmt für das Wirtschaftsumfeld in der übrigen Schweiz und im Ausland, wie bei den Schweizer Botschaften, Konsulaten oder bei Treuhändern und Handelskammern in Europa, Asien und den Vereinigten Staaten.
Die Ausgabe 2011 hat ein neues, modernes Layout mit einem grösseren Format erhalten und ist neu auf Recyclingpapier gedruckt. Fribourg Network Freiburg kann ab heute unter fribourgnetwork.ch gelesen und heruntergeladen werden. Diese Website enthält auch Übersetzungen einzelner Artikel in Deutsch, Französisch und/oder Englisch, wobei im Vergleich zu den Vorjahresausgaben mehr Texte übersetzt wurden. Die gedruckte Version feiert ihre Vorpremiere am 21. März, wenn sie im Rahmen des Frühjahrs-Aperitifs der Freiburger Wirtschaft präsentiert wird.
