Per 1. Januar 2013 hat Jean-Claude Raemy die Chefredaktion von "Travel Inside" deutsch übernommen. Raemy (40) ist bereits seit Januar 1998 bei Primus Publishing tätig. 2003 machte er einen 18-monatigen Unterbruch aufgrund eines Abstechers zu einem anderen Verlagshaus, bevor er am 1. März 2004 bei der Fachzeitung "Travel Inside" sein Comeback feierte.
Im August 2008 zog Raemy aus familiären Gründen nach Bergen (Norwegen) und arbeitete fortan als Aussenredaktor weiter. Im Mai 2011 kehrte Jean-Claude Raemy nach Zürich zurück, übernahm den Posten eines stellvertretenden Chefredaktors und war damit massgeblich an der redaktionellen Umsetzung und Gestaltung von "Travel Inside" beteiligt. Stellvertretender Chefredaktor bleibt Urs Hirt. Angelo Heuberger, Gründer und bisheriger Chefredaktor ist weiterhin Herausgeber und Mitglied der Redaktion. Er will sich künftig verstärkt um die Aufgaben im Verlag kümmern, wie es in einer Mitteilung heisst. (pd)
