Die US-amerikanische Nachrichtenagentur Associated Press (AP) und die dpa Deutsche Presse-Agentur haben am Mittwoch eine Kooperation vereinbart. dpa wird künftig die AP-Texte und -Fotos in Deutschland und Österreich vermarkten sowie Kunden in der Deutschschweiz AP-Texte anbieten. Bisher lagen diese Rechte bei der dapd media Holding, die Mitte Oktober in HQTA AG umbenannt worden war. Diese hatte für die Rechte für die Deutschschweiz der Nachrichtenagentur sda abgetreten. Die AP-Bildrechte für die Schweiz liegen bei der Fotoagentur Keystone.
Für die Romandie besitzt die französische Agentur Sipa, die ebenfalls zur HQTA AG gehört, die Rechte an den AP-Diensten. Sie hatte Ende Oktober die Schliessung des Westschweizer Büros kommuniziert. Die AP erhält zugleich die Möglichkeit, dpa-Texte und -Bilder für ihre eigene Berichterstattung zu verwenden. Die Kooperation soll am 1. Januar 2013 beginnen, wie dpa und AP mitteilten.
Noch Anfang dieser Woche hatte der Insolvenzverwalter einen Restrukturierungsplan für die frühere dapd vorgestellt, demzufolge sämtliche Dienste der Agentur trotz deutlichen Stellenabbaus fortgeführt werden sollten. Der Rechtsnachfolger HQTA war am Mittwoch für eine Stellungnahme, was die nun vereinbarte dpa-AP-Zusammenarbeit für die Zukunft der Agentur bedeutet, nicht zu erreichen. (sda/dpa)

