Der Schweizer Presserat hat eine Beschwerde von Adolf Ogi gegen die Schweizerzeit gutgeheissen. Am 16. Mai 2003 veröffentlichte das Blatt unter dem Titel "Sprachregelung" eine Glosse von "Cato". Darin hat der Glossator den Josef Goebbels zugeschriebenen Begriff "Sprachregelung" paraphrasiert und mit Adolf Ogi in Verbindung gebracht. Im Wortlaut: "Adolf der Letzte hat ebenfalls einen Propaganda-Sprecher und -Schreiber ernannt, Dr. Oswald S., der auch unter dem neuen VBS-Chef noch immer wirkt und amtet. Und in der Propagandaschlacht des Departements gegen das Referendum über die Armee XXI findet der historische Begriff 'Sprachregelung' plötzlich wieder Anwendung. Zur Vorbereitung von Diskussionen werden vom VBS Blätter mit der Überschrift 'Sprachregelung' herausgegeben. (...) In der Brockhaus-Enzyklopädie (1973, Band 17) ist übrigens unter dem Stichwort 'Sprachregelung' folgendes zu lesen: 'In autoritären und totalitären Staaten ist die Sprachregelung ein Mittel der Kommunikationspolitik.' Offensichtlich gehört die Propaganda-Abteilung des VBS zu dieser Sorte."
