Junge Schweizer mögen Filme mit Untertiteln

Eine repräsentative Umfrage der Coopzeitung zeigt, dass jeder fünfte Schweizer zwischen 15 und 29 Jahren Filme in der Originalsprache mit Untertiteln sehen möchte. Bemerkenswert ist auch, dass jeder vierte Deutschschweizer die Filme im Original anschaut. Insgesamt sehen rund 1/3 der Befragten Filme am liebsten in Originalsprache.

Weiter hat die Umfrage ergeben, dass Städter, Deutschschweizer und Männer mit einem Anteil von 25 Prozent Filme häufiger in der Originalsprache schauen als Menschen, die auf dem Land wohnen, als Romands und als Frauen (rund 20%). Während nur 27 Prozent der Menschen mit Grundschulabschluss sich nicht synchronisierte Filme ansehen, sind es bei Menschen mit einem höheren Schulabschluss fast 60 Prozent.