Faux Pas bei Meldung zu Mordfall

von Sonja Gambon

Am Donnerstagmorgen trug sich in der St. Galler Innenstadt eine Tragödie zu. Auf offener Strasse wurde ein Mann um 5 Uhr in der Früh erschossen.

Dies war so brisant, dass die Medien dann wohl zu schnell reagieren mussten und sich ein fieser Fehler einschlich: Sowohl das Ostschweizer Newsportal FM 1 Today wie auch die Pendlerzeitung «20 Minuten» haben sich einen Faux Pas erlaubt und gemeldet, dass das (getötete) Opfer auf der Flucht sei.

Das tote Opfer flüchtet weiter: Heute in der @20min Printausgabe von St.Gallen, gestern im Push von FM1. #pleonasmus pic.twitter.com/MId0gl914e

— Marc Fehr (@mrcfhr) 13. Mai 2016

Doch auch in der Korrektur war immer noch ein Schreibfehler drin – den aber aufgrund der Fokussierung auf das Subjekt niemand bemerkte.

Bild: Twitter