Eine neue Wetterkarte der BBC hat in Schottland solche Empörung ausgelöst, dass der britische Sender sie nun angepasst hat. Die Anpassung erfolgte, nachdem sich rund 4000 Zuschauerinnen und Zuschauer beschwert hatten.
Sie klagten, die dreidimensionale Darstellung aus südlicher Perspektive lasse Schottland viel zu klein erscheinen. Es sehe aus, als bestehe das Vereinigte Königreich fast nur aus England mit einem kleinen Anhängsel irgendwo in weiter Ferne.
Die BBC teilte dazu mit, der Blickwinkel sei von diesem Samstag an geändert worden. Die 3D-Karte zeigte Grossbritannien nicht wie bei Landkarten üblich in frontaler Vogelperspektive, sondern dreidimensional gekippt.
So schob sich der südliche Landesteil England in den Vordergrund, während sich das weit entfernte Schottland perspektivisch verzerrt am Kartenhorizont verlor. Nach Ausstrahlung der Grafik wurde die BBC nach eigenen Angaben mit mehr als 4000 Protest-Emails überschüttet.
Viele stammten von empörten Mitgliedern der Scottish National Party (SNP), die für die Unabhängigkeit Schottlands kämpft. "Es ist toll, dass schottischer Druck die BBC nun zum Nachdenken gebracht hat", sagte SNP-Chef Alex Salmond. Ein SNP-Abgeordneter stellte fest, Schottland habe seine "rechtmässige Grösse wiedergewonnen".
