Thierry Bovay und Lionel Capt kehren dem Privatsender "La Télé" den Rücken. Damit verliert das Waadtländisch-Freiburgische TV seinen Programmdirektor sowie seinen Finanzdirektor. Beide wollen sich beruflich neu orientieren. Die Abgänge hätten miteinander nichts zu tun, bestätigte Philippe Sordet, Verwaltungsratspräsident von Vaud-Fribourg TV, eine Meldung des Westschweizer Radios RSR. Bovay und Capt bildeten zusammen mit Chefredaktor Fathi Derder und Generaldirektor Christophe Rasch das Führungsquartett des Unternehmens.
"La Télé" entstand Mitte 2009 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Waadtländer Regionalsender ICI TV, Canal Nord Vaudois und TVRL und hat nach eigenen Angaben 800'000 potenzielle Zuschauer. Getragen wird es hauptsächlich von Edipresse und der Verlegerin der Freiburger Tageszeitung "La Liberté" (Imprimerie St-Paul). (sda)

